Au fait, si 5d's commence le mois prochain aux US, comment font-ils pour la saison 4 de GX ??
Sachant que 4Kids, la société qui s'occupe du doublage US et à qui Canal J achète les épisodes, censure Yu-Gi-Oh! depuis le 1er épisode en rendant la série enfantine, je sens que la 4e saison ne sera même pas diffusée sur Canal J, aussi sombre soit-elle (voir la saison 3, qui commence déjà à bien chauffer). A moins que Canal J se donne les moyens de la doubler depuis la version originale japonaise, vous pouvez rêver pour la meilleure saison de Yu-Gi-Oh! GX sur voutre chaîne préférée.
De plus, 4Kids ne va pas se casser la tête à traduire une demi-saison (car la saison 4 dure 25 épisodes, au lieu de 52) alors qu'une autre série toute fraîche vient d'arriver.
Ou demandez à Canal J.